Прометей Карманный русско-польский словарь Шетэля Виктор Мечиславович

Настоящий польско-русский словарь содержит примерно 10 тыс. наиболее употребительных в польском и русском языке слов. Словарь предназначен для всех, кто интересуется польским и русским языками. Он может быть полезен в служебной или туристической поездке в Польшу и Россию. Незаменим при чтении польской литературы. Словарь можно рекомендовать студентам первого курса полонистики и славистки (направление: бакалавриат, магистратура)

Данный словарь содержит около 1000 словарных статей на слова, фразеологизмы, составные наименования и аббревиатуры польского происхождения, использованные русскими авторами в прошлом и позапрошлом столетии. Словарь рекомендуется для студентов-филологов и историков, преподавателей вузов, аспирантов и научных сотрудников исследовательских центров лингвокультурологического профиля при чтении переводных и русифицированных/полонизированных текстов XIX- XX в

Данный историко-этимологический словарь содержит около 3400 словарных статей на наиболее частотные значимые единицы (слова и словосочетания) русских текстов XIX в. Интерес вызывают те из них, которые впервые вошли в русский речевой обиход в конце XVIII и входили в продолжение всего XIX столетия. По своему происхождению в основном это собственно русские слова; заимствования из романо-германской языковой среды, а также экзотизмы, называющие реалии третьего мира. Материал словаря классифицирован преимущественно в алфавитном порядке, но допускается также гнездовой способ описания словарных единиц. Словарь рекомендуется студентам-филологам. Он необходим, на наш взгляд, также преподавателям вузов, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвоисторического и культурологического профиля

Данный историко-этимологический словарь содержит около 3400 словарных статей на наиболее значимые единицы русского языка XVII, XVIII, XIX веков. По своему происхождению в основном это собственно русские слова; заимствования из романо-германской языковой среды, а также экзотизмы, называющие реалии третьего мира. Материал словаря классифицирован преимущественно в алфавитном порядке, но допускается также гнездовой способ описания словарных единиц. Словарь рекомендуется студентам-филологам. Он необходим, на наш взгляд, также преподавателям вузов, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингво-исторического и культурологического профиля

Учебное пособие содержит сведения о стране изучаемого (польского) языка. Как дополнительная литература по вузовскому предмету "Страноведческий компонент в обучении польскому языку" учебное пособие рекомендуется студентам старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающимся по направлению "Польская филология". Пособие адресовано филологам-полонистам, а также изучающим польский язык - преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля

Данное пособие содержит материалы по истории польского языка, выдержанные в контрастивном аспекте, способствующем глубокому осмыслению языка. Пособие в качестве дополнительной литературы по истории польского языка рекомендуется студентам старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающимся по направлению "Польская филология". На наш взгляд, пособие необходимо не только филологам-полонистам, но и всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля

Настоящий словарь содержит терминологию основных отраслей и институтов международного публичного права, а также основных институтов частного права Англии и США. Словарь рассчитан на специалистов в области юриспруденции

Данный польско-русский и русско-польский словарь содержит около 100 ООО тысяч слов, а также ряд устойчивых словосочетаний современного русского языка с переводом на польский язык, в том числе наиболее распространенные фразеологизмы, разговорную лексику, и предназначен для широкого круга лиц, изучающих польский язык как под руководством преподавателей, так и самостоятельно. Словарь поможет при переводе текстов различной степени сложности, а также в формировании навыков устного общения

Словарь содержит по 4 000 наиболее употребительных слов и словосочетаний в польско-русской и русско-польской частях. В данном издании приводятся правила произношения польских слов • Словарь предназначен для широкого круга читателей, изучающих польский язык на начальном этапе

Впервые в этом словаре использован новый подход — каждое английское слово снабжено транслитерацией на основе русского алфавита. Словарь содержит 6000 наиболее популярных слов и словосочетаний

Это издание уникально! Впервые в этом словаре использован новый подход - каждое английское слово снабжено транслитерацией на основе русского алфавита. Это позволяет пользоваться словарем даже тем людям, которые только приступаю изучению английского языка • Словарь содержит 6000 наиболее популярных слов и словосочетаний