Уайльд О Идеальный муж, Как важно быть серьезным: пьесы, на англ. яз. [Текст]

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии • Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков • Неадаптированное издание на английском языке

Уильям Шекспир - один из самых значимых и таинственных писателей в мировой литературе, бесспорный мастер драматургии. Его комедии до сих пор ставят на театральных сценах во всех уголках планеты, его герои вдохновляют, поражают и влюбляют в себя миллионы людей • "Как вам это понравится" - одно из самых известных произведений Шекспира, в котором осуждается порочность манер и нравов аристократического общества, не потеряло своей актуальности и в XXI веке. Романтика и фарс, мечты и горькая реальность, утончённые изречения и незабываемые шутки • Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Серия книг "Зарубежная классика - читай в оригинале" - это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии • Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков • Учись английскому у Уильяма Шекспира! • Неадаптированное издание на английском языке

Оскар Уайльд - английский писатель, досконально изучивший все подводные камни семейной жизни. В трех самых известных своих пьесах ("Веер леди Уиндермир", "Как важно быть серьезным", "Идеальный муж") он предоставляет читателю право самому ответить на животрепещущие вопросы: следует ли безоговорочно доверять своей второй половине? Надо ли идеализировать спутника жизни или лучше принимать его со всеми недостатками? Прощать за ошибки, совершенные в прошлом, или безжалостно осуждать, сокрушая то, что строилось годами? Красивый язык, парадоксальные, но и логичные высказывания, мягкий юмор, запутанность положений заставят читателя вновь и вновь обращаться к этой книге, а комментарии и словарик помогут ему в полной мере оценить прелесть и афористичность языка

Пьеса классика мировой литературы Оскара Уайльда широко известна, не раз переводилась на русский язык, постоянно держится в репертуаре театров мира. Однако, по мнению переводчика, знатока английской драматургии, некоторые важнейшие нюансы, на которых базируется комедия, так и не дошли до российской публики. Он предлагает свой взгляд на яркие характеры и искрометные диалоги, составляющие главную прелесть этой остроумной пьесы, которую актеры всегда ценили столь же высоко, как и публика

Что происходит, когда два британских джентльмена ради забавы затевают рискованную и непредсказуемую игру в псевдонимы? И что теперь может предотвратить назревающую бурю, вызванную, казалось бы, вполне невинной проделкой? • Бессмертная комедия Оскара Уайльда, написанная автором "на пике формы" и отразившая самые яркие грани его таланта, наполненная тонким юмором и изящной словесной игрой, адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык, необходимым лексико-грамматическим комментарием и транскрипцией • Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь • Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе

Генрик Ибсен - легендарный норвежский драматург, поэт и публицист XIX века, создатель "новой драмы" • "Кукольный дом" - одна из самых известных пьес Ибсена в мировой драматургии. Обычная квартира, в которой проживает, на первый взгляд, обычная семья, оказывается кукольным домом. Но, если есть куклы, значит, должен быть и кукловод? Кто он? Мужчина или Женщина? • Читайте зарубежную литературу в оригинале!

генрик Ибсен - известный норвежский драматург, поэт и публицист XIX века, создатель "новой драмы" • "Пер Гюнт" - одна из самых популярных пьес в мировой драматургии, продолжающая вдохновлять многих деятелей культуры на создание произведений по её мотивам. Хвастливый фантазёр Пер Гюнт живёт подобно эгоистичному троллю, прозябая в мечтах стать царём всего мира. Если человек-Пер хочет быть собой, то тролль, живущий в человеке, желает, чтобы весь мир вращался вокруг него. Кто же из них окажется сильнее? • Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии • Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков • Учись английскому у Уильяма Шекспира! • Неадаптированное издание на английском языке

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись английскому у Уильяма Шекспира! Неадаптированное издание на английском языке

Уильям Шекспир - один из самых значимых и таинственных писателей в мировой литературе, бесспорный мастер драматургии. Его произведения до сих пор ставят на театральных сценах во всех уголках планеты, его герои вдохновляют, поражают и влюбляют в себя миллионы людей • "Ричард II" - одно из самых известных произведений Шекспира, повествующее о событиях на рубеже XIV-XV веков, в центре которых - убийство короля Ричарда II и захват власти его двоюродным братом Генрихом Болингброком - основателем дома Ланкастеров

Серия книг "Зарубежная классика - читай в оригинале" - это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии • Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков • Учись английскому у Уильяма Шекспира! • Неадаптированное издание на английском языке