Rice, Anne Интервью с вампиром (Interview with the Vampire). Адапт. книга для чтения на англ. языке. Pre-Interm

Изданный в послевоенное время, роман завоевал писателю безоговорочное признание критиков и любовь поклонников, особенно среди юных читателей. Откровенная история, рассказанная подростком в подлинно молодёжном стиле о своей попытке избежать фальшивости мира, остаётся актуальной до сих пор и не оставит равнодушным ни одно сердце.Для широкого круга изучающих английский язык.Текст сокращён и адаптирован. Уровень Pre-Intermediate

Юная и талантливая Астрид живёт в тени своей матери-поэтессы, неприступной светской львицы, Снежной королевы бомонда. Когда внезапно вспыхнувшая страсть толкает мать на преступление, девочка оказывается брошенной на произвол судьбы. Попадая из одной приёмной семьи в другую, взрослеющая Астрид становится не только невольной зрительницей, но и актрисой театра непростых взаимоотношений мужчины и женщины. Девушка примеряет на себя различные роли до тех пор, пока однажды смутное детское воспоминание не заставляет её задуматься о том, кто же она есть на самом деле. Чтобы узнать прошлое, Астрид готова пойти на сделку с собственной совестью. Шаг за шагом она приближается к разгадке своих семейных тайн. В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Pre-Intermediate

Часы. Книга для чтения на английском языке • В доме слепой учительницы присланная из бюро стенографистка находит труп. Проходящий мимо по своим служебным делам сотрудник Внешней разведки оказывается втянутым в расследование этого убийства. На месте преступления почему-то оказывается часов намного больше, чем было прежде. К чему лишние часы? Кого убили и за что? а главное кто? При чем здесь стенографистка? Как незнакомый труп оказался в доме? Скотланд-Ярд не может найти ответы на эти вопросы, разведка бессильна, а заскучавший без дела Эркюль Пуаро, на досуге перечитывающий классиков детективного жанра, практически не выходя из дома, находит убийц, прослеживает судьбу большого наследства, раскрывает шпионскую сеть и увязывает все концы с концами

Театр: Книга для чтения на английском языке

Вниманию читателя предлагается роман Эриха Марии Ремарка "Возвращение" в переводе на английский язык. Вчерашние мальчишки, вернувшиеся из окопов Первой мировой войны, пытаются найти свое место в мирной жизни. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем

Журналисты провозгласили Фрэнка Абигнейла величайшим мошенником ХХ столетия, самым дерзким аферистом и талантливым мастером перевоплощений и банковских махинаций. Полицейские всех 50 штатов Америки и 26 европейских государств безуспешно пытались поймать его в течение пяти лет. В своей автобиографической книге автор откровенно и с юмором рассказывает о том, как ему, подростку, не окончившему даже школы, удалось довести до совершенства свой талант одурачивать банки, авиакомпании, университеты и прочие учреждения и безнаказанно ускользать от полиции и ФБР. В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Intermediate • Адаптация, сокращение и словарь: Н.В. Беспалова

Роман "Шоколад", написанный английской писательницей Джоанн Харрис, сразу же стал бестселлером. По словам автора, "Это книга о сковывающей сознание нетерпимости". Действие романа разворачивается в провинциальном французском городке, где царят законы пуританства и ханжества, установленные священником местной церкви. Однажды в городе появляется таинственная незнакомка Вианн Роше, и жизнь горожан переворачивается. Вианн открывает шоколадную кондитерскую, которая постепенно обретает популярность. Туда с удовольствием приходят жители городка поделиться своими проблемами с отзывчивой и чуткой хозяйкой за чашкой горячего шоколада. Полная истинного сострадания, смелая и независимая Вианн не может смириться с несправедливостью, и постепенно её кондитерская становится оплотом борьбы с косными взглядами, догматизмом и лицемерием кюре и его последователей

После гибели судна в Тихом океане двое детей и старый матрос оказываются на необитаемом острове. Сколько времени пройдёт, прежде чем они снова увидят паруса? Или время сотрёт смутные воспоминания о прошлом, дав побеги новой жизни? Автор воспевает жизнь на лоне природы, простые радости, единение с окружающим миром. Это основной мотив, проходящий через всю книгу. А если так, то не будет ли жестоко вернуть Дика и Эммелин в цивилизованный мир? • Романтическая история напоена ароматами тропиков, наполнена шумом моря, лазурными отблесками лагуны, яркими красками растений и самой чистой любовью. Популярность сюжета и открытый финал книги позволяют кинорежиссёрам создавать новые версии дальнейшей жизни молодых влюблённых • Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1

Действие романа происходит во время гражданской войны в США. Лейтенант американской армии, отважный Джон Данбар, оказывается в заброшенном форте, в полном одиночестве. Постепенно он знакомится с индейцами и заводит с ними дружбу. Со временем Джона очаровывают простые, природные законы их существования. Наступает момент, когда он принимает решение стать одним из них

Роман о воплощённой американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США • Главный герой Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь – постоянное покорение всё новых и новых высот ради одного-единственного человека – любимой женщины. Она, увы, предпочла ему другого, да и в целом мелочна, нерешительна и недостойна своего поклонника • Ложь, измены и большие деньги – вот смысл жизни людей, в чей круг так стремится попасть Гэтсби. Сильнейший контраст между ним и окружающими создаёт тотальное напряжение сюжета, которое неизбежно выльется в неожиданную и трагичную развязку • Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1