Puffin The Adventures of Tom Sawyer Твен Марк

Повесть, написанная в 1876 году, рассказывает историю мальчишки, жившего в штате Миссури в 1840-х годах. Родители Тома Сойера мертвы, и он живёт со своей тётушкой Полли в маленькой деревушке на берегу великой реки Миссисипи. Однажды ночью, вместе со своим другом Гекльберри Финном, он видит, как индеец Джо убивает доктора Робинзона. «Мы не можем никому об этом сказать, иначе тоже погибнем» – говорит том. Но ведь тогда в тюрьму посадят невинного человека… • Серия Penguin Readers предоставляет читателям, изучающим английский язык, возможность ознакомиться с произведениями классиков и современными бестселлерами • «Приключения Тома Сойера», повесть одного из классиков американской литературы Марка Твена, адаптированный для изучающих английский язык на начальном уровне (A1+/Beginner)

Прочтите эту детскую приключенческую историю 19-го века, которая противостоит реальности расизма в Америке • Озорной, дерзкий юный Том Сойер - герой для своих друзей и мучение для родных. Ибо где бы ни происходили проказы или приключения, Том находится в их центре. Одним жарким летом Том становится свидетелем убийства, убегает, чтобы стать пиратом, посещает собственные похороны, спасает невинного человека от виселицы, ищет сокровища в доме с привидениями, срывает дьявольский заговор и обнаруживает шкатулку с золотом. Но сможет ли он избежать своего заклятого врага, злодея индейца Джо? • Книга на английском языке • Read this 19th-century childhood adventure story that confronts the reality of racism in America • 'There comes a time in every boy's life when when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure' • Impish, daring young Tom Sawyer is a hero to his friends and a torment to his relations

Гекльберри – наивный белый мальчишка, который пытается сбежать от своего буйного отца-пьяницы. Джим – чернокожий беглый раб, который мечтает воссоединиться со своей семьёй. Обстоятельства свели их вместе, и теперь они путешествуют на плоту вниз по реке Миссисипи, каждый в поисках своей версии свободы. История об их захватывающих приключениях сочетает в себе развлекательную прозу и острую сатиру на нравственные ценности американского юга в XIX веке • «Приключения Гекльберри Финна», роман одного из классиков американской литературы Марка Твена, станет замечательным подарком для детей • Книга на английском языке • Huckleberry Finn had a tough life with his drunk father until an adventure with Tom Sawyer changed everything. But when Huck's dad returns and kidnaps him, he must escpe down the Mississippi river with runaway slave, Jim

Чтобы сбежать от своего жестокого отца-пьяницы, Гекльберри Финн инсценировал собственную смерть, и теперь живёт один в диких лесах. Вскоре он встречает беглого раба Джима, и они отправляются в путешествие по могучей реке Миссисипи, надеясь встретить в конце пути свободу и счастье • Произведение адаптировано для современных читателей • «Приключения Гекльберри Финна», роман культового американского автора Марка Твена, станет отличным подарком для детей • Книга на английском языке • Mark Twain's classic tale of escape and adventure rivetingly retold for today's readers. To get away from his violent, drunken father, Huckleberry Finn fakes his own death and lives wild in the woods. He soon meets Jim, a runaway slave, and the two outcasts set off on a dangerous journey down the mighty Mississippi river, in search of freedom

«Кто-то убил Гекльберри Финна» • Все в деревушке Сент-Питерсберг скажут вам об этом, но Гекльберри Финн не мёртв. Он сбежал. Теперь он плывёт вниз по великой реке Миссисипи. На своё пути он встречает множество людей. Кто-то из них хороший, а кто-то – хуже не бывает • Серия Penguin Readers предоставляет читателям, изучающим английский язык, возможность ознакомиться с произведениями классиков и современными бестселлерами • «Приключения Гекльберри Финна», роман одного из классиков американской литературы Марка Твена, адаптированный для изучающих английский язык на начальном уровне (A1+/Beginner) • В издание входит диск с аудиоверсией • Книга на английском языке • Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language

Если вам нравится звук сплава по могучей Миссисипи, то "Приключения Гекльберри Финна" Марка Твена - это история для вас! Это издание не только включает полный текст без сокращений, но и содержит множество дополнительных материалов, которые помогут вам извлечь максимальную пользу из истории, и дает множество рекомендаций по другим приключениям, которые могут вам понравиться • Книга на английском языке • If you like the sound of rafting down the mighty Mississippi then The Adventures of Huckleberry Finn is the story for you! Not only does this edition include the complete, unabridged text, it is also full of extra material to help you get the most from the story and gives lots of recommendations for other adventures you might enjoy

Гекльберри Финн и его компаньон, беглый раб по имени Джим, плывут вниз по реке Миссисипи на плоте. Гекльберри сбежал от пьющего отца, а Джим – от хозяев. На своём пути они встречают плавучий дом, скандалящие семьи и коварных мошенников. Но что куда важнее – путешествие учит Гекльберри воспринимать Джима как друга, как равного, и освобождает его от расовых предрассудков, свойственных людям той эпохи • «Приключения Гекльберри Финна», роман одного из классиков американской литературы Марка Твена, затрагивает темы взросления и поисков свободы, и станет замечательным подарком для детей • Книга на английском языке • Widely considered one of the greatest American novels, The Adventures of Huckleberry Finn tells the story of Huck Finn and his companion, the slave Jim, as they journey down the Mississippi river after running away from Huck’s alcoholic father and Jim’s owners

Роман Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" - это история о бесшабашном американском мальчишке Гекльберри Финне, друге известного во всем мире веселого и озорного Тома Сойера • После того как два проказника разбогатели, Геку стало слишком скучно вести размеренную жизнь, и он не смог усидеть на месте. В компании своего верного товарища, беглого негра Джима, Гек отправляется в полное невероятных приключений путешествие вдоль диких берегов Миссисипи • Книга на английском языке • 'It's lovely to live on a raft. We had the sky up there, all speckled with stars, and we used to lay on our backs and look up at them' • Huck Finn spits, swears, smokes a pipe and never goes to school. With his too-big clothes and battered straw hat, Huck is in need of 'civilising', and the Widow Douglas is determined to take him in hand

Huck Finn spits, swears, smokes a pipe and never goes to school. With his too-big clothes and battered straw hat, Huck is in need of 'civilising', and the Widow Douglas is determined to take him in hand. And wouldn't you know, Huck's no-good Pap is also after him and he locks Huck up in his cabin in the woods. But Huck won't stand too much of this, and after a daring escape, he takes off down the Mississippi on a raft with a runaway slave called Jim. But plenty of dangers wait for them along the river - will they survive and win their freedom?

A collection of four special Puffin Classics designed to raise awareness of world environmental issues • This is the classic story of social justice and outrageous cunning • Robin Hood, the legendary outlaw hero, steals from the rich to save the poor with his band of Merry Men in the vast Sherwood forest. He regularly outwits his evil enemies Guy of Gisborne and the immoral Sheriff of Nottingham, but wicked King John and his henchmen are never far behind • Entrenched in the winding paths and secret glades of the forest, this special edition of The Adventures of Robin Hood is inspired by Earth Day, and introduced by actor and environmental activist Bonnie Wright

The classic story of social justice and outrageous cunning • Robin Hood, champion of the poor and oppressed, stands against the cruel power of Prince John and the brutal Sheriff of Nottingham. Taking refuge in the vast Sherwood Forest with his band of men, he remains determined to outwit his enemies • Brilliantly introduced by bestselling author John Boyne

The classic story of social justice and outrageous cunning • Robin Hood, champion of the poor and oppressed, stands against the cruel power of Prince John and the brutal Sheriff of Nottingham. Taking refuge in the vast Sherwood Forest with his band of men, he remains determined to outwit his enemies