Проспект Англо-русский словарь юридических терминов Витлинская Татьяна Дмитриевна, Головина Наталья Михайловна, Дегтярева Екатерина Андреевна

Научно-практическое издание «Англо-русский словарь юридических терминов и понятий» содержит понятия и их определения, используемые в правовой сфере. В словаре представлена современная юридическая терминология, обслуживающая такие отрасли права, как международное право, договорные и корпоративные отношения, внешняя торговля и финансы, инвестиционная деятельность. Издание адресуется научным работникам и специалистам в области юриспруденции, преподавателям как профессионально ориентированных дисциплин, так и иностранных языков, юристам-практикам, работникам государственных служб, внешнеполитических и внешнеэкономических организаций, переводчикам в сфере профессиональной коммуникации, специалистам, занимающимся научными исследованиями в области международного права и практической деятельностью в иностранных и совместных компаниях, предпринимателям и широкому кругу читателей

Одной из тенденций в современном английском языке является активное использование контаминации как продуктивной словобразовательной модели, в результате чего возникают контаминанты, также известные в лингвистике как слова-портмоне, слова-телескопы, слова-гибриды, например, Cinderelative (Cinderella + relative), netiquette (net + etiquette), rainbrella (rain + umbrella). Настоящий словарь содержит контаминанты с нейтральной стилистической окраской, контаминанты-термины, сленгизмы, жаргонизмы, разговорные слова; многочисленную группу составляют контаминанты, традиционно не фиксируемые словарными источниками и отобранные из англо-американских периодических изданий, художественной литературы и рекламы. Предназначен для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся современными тенденциями в области словообразования

Словарь состоит из 3 книг: англо-русского словаря (свыше 10 тыс. слов), русско-английского словаря (свыше 9 тыс. слов) для чтения и перевода текстов средней сложности и краткой грамматики английского языка. Словарь предназначен для самого широкого круга читателей. Книги серии "3 книги в одной" - это незаменимые помощники для тех, кто постоянно работает с языком или только приступает к его изучению. Вошедшие в состав книги части логично подобраны и дополняют друг друга. В одном месте собран весь необходимый материал, который имеет четкую структуру, что значительно облегчает и ускоряет процесс поиска необходимых слов или правил

Программное обеспечение Англо-Русский Словарь RRT+ незаменимый помощник для желающих изучать английский язык. Словарь содержит около 5000 слов по различным тематикам, поддерживает возможность двустороннего перевода и голосового озвучивания слов

Словарь содержит около 60000 терминов и терминологических сочетаний по радиотехнике и электронике и охватывает такие области, как связь радиолокацию, радионавигацию, физику полупроводниковых приборов, запись, хранение и воспроизведение информации. В словарь включена также основная терминология по вычислительной технике, телевидению и микроэлектронике. В конце словаря помещен перечень сокращений, часто встречающихся в соответствующей англо-американской литературе. Словарь рассчитан на переводчиков, инженерно-технических работников занимающихся проблемами радиотехники и электроники, аспирантов и студентов радиотехнических вузов и факультетов

Настоящий словарь содержит около 12 000 терминов, относящихся к аэрогидродинамике, включая теоретическую и экспериментальную аэродинамику дозвуковых, околозвуковых, сверхзвуковых и гиперзвуковых скоростей, теоретическую и экспериментальную гидродинамику, аэродинамику и аэродинамический расчет летательных аппаратов различных типов, промышленную аэродинамику, а также оборудование и измерительную аппаратуру для проведения наземных аэрогидродинамических исследований и летного аэродинамического эксперимента • В словарь включены также термины из гидравлики, термодинамики, гидромашиностроения и ряда других смежных научных и технических областей. Ввиду того, что аэрогидродинамика является одной из наиболее математизированных наук и в современных трудах по аэрогидродинамике широко используется математический аппарат с его терминологией, в словарь включено некоторое количестве математических терминов

Для многих из нас и сегодня чужой язык остается камнем преткновения. А иностранная речь все активнее вторгается в нашу жизнь. Конечно, овладевать ею никогда не поздно. Но все-таки лучше начинать раньше. В других странах давно поняли это и создают для малышей словари с картинками. Пусть ребенок еще не умеет читать, но, разглядывая рисунки, он уже будет привыкать к буквам чужого алфавита. Мы адресуем эту книгу детям 4-8 лет, но не исключаем возможности ее использования и ребятами постарше • В нашей стране подобного словаря не было. Ни одного! Теперь он в ваших руках. Как же построен словарь? Он состоит из двух дополняющих друг друга частей. В первой части приведены только существительные. Мы иллюстрируем каждое слово картинкой и примером на его использование

Издание является универсальным пособием, в котором англо-русский словарь основных терминов с толкованиями и иллюстрациями представлен в форме тематических разделов по трем основным составляющим экономики: микроэкономике, макроэкономике и бизнесу. Это позволяет не только находить русский эквивалент и объяснение английского термина, но также изучать связанные с ним понятия. Таким образом, у читателя формируется целостное представление, как об отдельных вопросах экономической теории, так и об их взаимной связи. Словарь-справочник адресован всем, кто постигает законы рыночной экономики в теории и на практике: студентам и преподавателям, бизнесменам и политикам

Словарь состоит из 3 книг: англо-русского словаря (свыше 10 тыс. слов), русско-английского словаря (свыше 9 тыс. слов) для чтения и перевода текстов средней сложности и краткой грамматики английского языка • Словарь предназначен для самого широкого круга читателей