Brontë, Emily Wuthering Heights

Как и сам дом, "Грозовой перевал" расположен на унылых Пеннинских пустошах, что является подходящим фоном для этой истории любви, мучений и мести, а также пейзажем, знакомым Эмили Бронте • Хитклифф - подкидыш, усыновленный и воспитываемый как один из детей Эрншоу. Этим актом благотворительности посеяны семена пылкой любви и ревности. Кэтрин Эрншоу становится преданной Элиотклиффу, в то время как ее брат Хиндли всегда рассматривал его как соперника в "Грозовом перевале" • Их страсть растет, вовлекая их соседей - Линтонов, и распространяется на следующее поколение, пока Кэтрин и Хитклифф не воссоединяются навечно • Книга на английском языке • Like the house itself, Wuthering Heights is set on the bleak Pennine moors, a fitting backdrop to this story of love, torment and revenge, and a landscape familiar to Emily Bronte

"Грозовой перевал" - это история о двух семьях, объединенных любовью и ненавистью. Кэти - красивая и своенравная молодая женщина, разрывающаяся между своим мягкосердечным мужем и Хитклиффом, страстным и обиженным мужчиной, который любил ее с детства. Сила их связи создает водоворот жестокости и насилия, который приведет к смерти одного из них и бросит тень на жизни их детей • Роман Эмили Бронте остается потрясающе оригинальным и шокирующим исследованием навязчивой страсти • Книга на английском языке • Rediscover Emily Bronte's powerful tale of love, violence and obsession • 'May you not rest, as long as I am living. You said I killed you - haunt me, then' • Wuthering Heights is the tale of two families both joined and riven by love and hate. Cathy is a beautiful and wilful young woman torn between her soft-hearted husband and Heathcliff, the passionate and resentful man who has loved her since childhood

Самое известное произведение английской писательницы и поэтессы Эмили Бронте и единственный ее роман, опубликованный под псевдонимом Эллис Белл • Издание романа в 1847 году стало настоящим вызовом строгой викторианской морали и породило бурные дебаты. Кэтрин Эрншо, которая пытается жить по своим правилам. Сирота Хитклиф, раса и этнос которого оспариваются до сих пор. Старый семейный особняк, затерянный посреди вересковой пустоши. Смена ненадежных рассказчиков. Всё это прекрасно образованная Бронте сплетает в загадочное, будоражащее воображение повествование, которое считается одним из первых образцов женской готики • Книга на английском языке • Published in 1847, the year before Emily Bronte’s death at the age of thirty, Wuthering Heights has proved to be one of the nineteenth century’s most popular yet disturbing masterpieces

"Грозовой перевал" - самое известное произведение английской писательницы и поэтессы Эмили Бронте, и единственный ее роман, опубликованный под псевдонимом Эллис Белл. Издание в 1847 году стало настоящим вызовом строгой викторианской морали и породило бурные дебаты. Кэтрин Эрншо — женщина, пытающаяся жить по своим правилам, сирота Хитклиф, раса и этнос которого оспариваются до сих пор, старый семейный особняк, затерянный посреди вересковой пустоши, и смена ненадежных рассказчиков — все это прекрасно образованная Бронте сплетает в загадочное, будоражащее воображение повествование, которое считается одним из первых образцов женской готики • Книга на английском языке • Like the house itself, Wuthering Heights is set on the bleak Pennine moors, a fitting backdrop to this story of love, torment and revenge, and a landscape familiar to Emily Brontb

"Грозовой перевал" Эмили Бронте - не просто золотая классика мировой литературы, но роман, перевернувший в свое время представления о романтической прозе. Проходят годы и десятилетия, но история бурной, страстной, трагической любви Хитклифа и Кэти по-прежнему не поддается ходу времени. "Грозовым перевалом" зачитывалось уже много поколений женщин - продолжают зачитываться и сейчас. Эта книга не стареет, как не стареет истинная любовь… • Книга на английском языке • 'Is Mr. Heathcliff a man? If so, is he mad? And if not, is he a devil?' • Set on the bleak moors of Yorkshire, Lockwood is forced to seek shelter at Wuthering Heights, the home of his new landlord, Heathcliff. The intense and wildly passionate Heathcliff tells the story of his life, his all-consuming love for Catherine Earnshaw and the doomed outcome of that relationship, leading to his revenge

Although Wuthering Heights is now regarded as a classic of English literature, contemporary opinions were deeply polarized; the novel was considered controversial because of its naturalistic depiction of mental and physical cruelty. Besides, the author challenged strict Victorian ideals, including religious hypocrisy, morality, social classes and gender inequality

It is winter in Yorkshire, England. A man rides through the snow to visit a house called Wuthering Heights. While there, the man learns about Catherine, who lived in the house years before. Catherine's story of love and sadness still affects the lives of those in the present • Penguin Readers is a series of popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction written for learners of English as a foreign language. Beautifully illustrated and carefully adapted, the series introduces language learners around the world to the bestselling authors and most compelling content from Penguin Random House. The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework and include language activities that help readers to develop key skills

Самое известное произведение английской писательницы и поэтессы Эмили Бронте. С введением и примечаниями Джона С. Уитли, Университет Сассекса • "Грозовой перевал" - это дикая, страстная история сильной и почти демонической любви между Кэтрин Эрншоу и Хитклиффом, подкидышем, усыновленным отцом Кэтрин. После смерти мистера Эрншоу Хитклиф подвергается издевательствам и унижениям со стороны брата Кэтрин Хиндли и, ошибочно полагая, что его любовь к Кэтрин не взаимна, покидает Грозовой перевал только для того, чтобы вернуться годы спустя богатым и утонченным человеком. Он приступает к ужасной мести за свои прежние страдания • Книга на английском языке • With an Introduction and Notes by John S. Whitley, University of Sussex • Wuthering Heights is the wild, passionate story of intense and almost demonic love between Catherine Earnshaw and Heathcliff, a foundling adopted by Catherine's father

Хитклифф, сирота, дикий и неухоженный, был взят мистером Эрншоу и воспитан как его сын на Грозовом перевале на унылых йоркширских пустошах. Его тянет к дочери Эрншоу Кэтрин, и по мере того, как пара растет вместе, их связывает сильная и страстная любовь. Но когда умирает отец Кэтрин, Хитклифф обречен на рабство, и социальное неравенство вбивает клин между ними, что в конечном итоге приведет к их падению • Поэтичный, грандиозный по масштабу и со сложными идеями морали, социальных кодексов, насилия и болезней, "Грозовой перевал" является одним из самых уникальных и эмоциональных готических романов и считается шедевром Эмили Бронте • Книга на английском языке • 'Is Mr. Heathcliff a man? If so, is he mad? And if not, is he a devil?' • Heathcliff, an orphan, wild and unkempt, is taken in by Mr Earnshaw and raised as his son at Wuthering Heights on the bleak Yorkshire moors

'May you not rest, as long as I am living. You said I killed you - haunt me, then' • Lockwood, the new tenant of Thrushcross Grange on the bleak Yorkshire moors, is forced to seek shelter one night at Wuthering Heights, the home of his landlord. There he discovers the history of the tempestuous events that took place years before: of the intense passion between the foundling Heathcliff and Catherine Earnshaw, and her betrayal of him. As Heathcliff's bitterness and vengeance is visited upon the next generation, their innocent heirs must struggle to escape the legacy of the past

Грозовой перевал - самое известное произведение английской писательницы и поэтессы Эмили Бронте и единственный ее роман, опубликованный под псевдонимом Эллис Белл. Издание романа в 1847 году стало настоящим вызовом строгой викторианской морали и породило бурные дебаты. Кэтрин Эрншо, которая пытается жить по своим правилам. Сирота Хитклиф, раса и этнос которого оспариваются до сих пор. Старый семейный особняк, затерянный посреди вересковой пустоши. Смена ненадежных рассказчиков. Всё это прекрасно образованная Бронте сплетает в загадочное, будоражащее воображение повествование, которое считается одним из первых образцов женской готики. Книга на английском языке • Wuthering Heights is a wild, passionate story of the intense and almost demonic love between Catherine Earnshaw and Heathcliff, a foundling adopted by Catherine's father

The tale of Heathcliff and Cathy’s ungovernable love and suffering, and the havoc that their passion wreaks on the families of the Earnshaws and the Lintons, shocked the book’s first readers, with even Emily’s sister Charlotte wondering “whether it is right or advisable to create beings like Heathcliff” • Replete with unforgettable characters and situations that have seared themselves into our literary consciousness, Emily Bronte’s intense masterpiece is one of the most haunting love stories in the canon of English literature • Part of the Bronte sisters collection, this edition contains an extensive critical apparatus, extra reading material including a section of photographs and notes