Джером К. Джером Английский с Джеромом К. Джеромом. Сюрприз мистера Милберри = The Surprise of Mr. Milberry

В данное издание включены новеллы из различных сборников и романов знаменитого британского писателя Дж.К. Джерома (1859-1927), по уровню писательского мастерства не уступающие самой известной его книге - роману "Трое в лодке, не считая собаки". Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем

Избранные новеллы классика юмористической прозы Джерома К. Джерома (1859-1927) адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой

On a summer's morning in 1860, the Kent family awakes in their elegant Wiltshire home to a terrible discovery; their youngest son has been brutally murdered. When celebrated detective Jack Whicher is summoned from Scotland Yard he faces the unenviable task of identifying the killer - when the grieving family are the suspects • The original Victorian whodunnit, the murder and its investigation provoked national hysteria at the thought of what might be festering behind the locked doors of respectable homes - scheming servants, rebellious children, insanity, jealousy, loneliness and loathing

Над поразительными, невероятными ситуациями, в которые попадают герои этих рассказов, хохотали еще прадедушки нынешних читателей! Но, как и старому доброму английскому виски, время только добавляет этим несравненным шедеврам дополнительные оттенки незабываемого вкуса! Избранные юмористические новеллы Джерома К. Джерома, О. Генри, У. У. Джейкобса и Ф. Скотта Фицджеральда адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе

Mr Polly is an ordinary middle-aged man who is tired of his wife's nagging and his dreary job as the owner of a regional gentleman's outfitters. Faced with the threat of bankruptcy, he concludes that the only way to escape his frustrating existence is by burning his shop to the ground, and killing himself. Unexpected events, however, conspire at the last moment to lead the bewildered Mr Polly to a bright new future - after he saves a life, fakes his death, and escapes to a life of heroism, hope and ultimate happiness

Reprinted for the first time in almost 90 years, this original novelisation of the very first Agatha Christie film is a unique record of the Queen of Crime’s movie debut and a bold attempt to turn one of her favourite short stories into a thrilling silent movie • Who poisoned the cruel and sinister Professor Appleby? Derek Capel, his neighbour, in love with the Professor’s wife, Eleanor? Vera, the house-parlourmaid, Appleby’s mistress? Or was it Eleanor Appleby herself? All three could be reasonably suspected of a motive which would prompt them to poison the most hateful villain who ever crossed the pages of fiction • The first ever Agatha Christie film was a 1928 black and white silent movie, loosely based on her first ‘Harley Quin’ story

Terence Cave, owner of Cave Antiques, has already experienced the tragedies of his mother’s suicide and his wife’s murder when his teenage son, Reuben, is killed in a grotesque accident. His remaining child, Bryony, has always been the family’s golden girl and Terence comes to realise that his one duty in life is to protect her from the world’s malign forces, whatever that may take • But as he starts to follow his grieving daughter’s movements and enforce a draconian set of rules, his love for Bryony becomes a possessive force that leads to destruction

В ходе разговора о литературных подделках Эрскин рассказывает своему молодому гостю о наследстве, полученном от своего друга. Сирил Грэхем, профессор Кембриджского университета, оставил ему портрет елизаветинских времен. На портрете XVI века изображен невероятной красоты молодой мужчина. Сам Грэхем считал, что это Уилл Гьюз, один из актеров группы Шекспира. Молодого гостя крайне заинтересовал этот таинственный молодой человек, которому великий писатель посвятил некоторые из своих сонетов… • Сам Оскар Уайльд считал «Портрет г-на У. Г.» своим ранним шедевром. Это роман о доверии и предательстве, истории и вымысле. Он написан живым языком и выполнен в характерном для Уайльда остроумном стиле • Книга на английском языке • During a conversation about literary forgeries, Erskine tells his young guest that he has received - as a legacy from a friend, the Cambridge scholar Cyril Graham - what is purported to be an Elizabethan portrait