Penguin Miracles and Idolatry Вольтер Франсуа-Мари Аруэ

Парадоксальное смешение глубоких философских идей и остроумной пародии на приключенческие романы - "Философские повести" Вольтера впервые показали, что самые глубинные, кардинальные вопросы бытия могут быть изложены понятным и увлекательным языком. Насмешливый стиль Вольтера блистательно проявился в "Орлеанской девственнице", дерзкой пародии, написанной не для печати. Яркие образы развратных и лживых священнослужителей, охотящихся за девичьей честью Жанны, превратили освященную Церковью легенду о непорочной орлеанской деве в едкую и беспощадную сатиру на ханжеские нравы духовенства и Церкви

Вольтер - один из трех величайших французских писателей XVIII века. Он боролся против религиозных преследований, фанатизма и несправедливости на протяжении всей своей жизни и является одним из мыслителей, подготовивших почву для Французской революции. Этот том содержит: "Задиг" (1748), историю молодого человека, который становится царем Вавилона; "Кандид" (1759), самую известную повесть Вольтера из всех; и (в новом переводе редактора Джеймса Фаулера) "Инженю" (1767), в котором герой, воспитанный индейцами гурон, открывает для себя Европу. Герои этих сказок молоды,красивы, талантливы и наивны. Все трое вдохновлены искрометным остроумием Вольтера,но также и его мрачной сатирой на общество старого режима. Том завершается новым переводом "Нанины",трехактной комедии Вольтера, которая была воспринята сначала как опасно меритократическая, а затем как антиреволюционная

В книгу включены Новеллы "Микромегас", "Белое и черное", "Человек с сорока экю", "Письма Амабеда. . . " и "Белый бык" великого французского поэта, писателя и мыслителя Мари-Франсуа Аруэ, вошедшего в мировую литературу под псевдонимом Вольтер. Эти произведения, входящие в цикл "Философских повестей", разнообразны по содержанию, но во всех царят свойственные Вольтеру фривольный дух, увлекательность, ирония, а то и язвительный сарказм. Издание сопровождается классическим комментарием выдающегося литературоведа А. Д. Михайлова. Комментарии к "Человеку с сорока экю" подготовлены специально для настоящего издания В. Г. Зартайским. В книге впервые в России воспроизводятся иллюстрации к новеллам Вольтера, созданные для редкого парижского библиофильского издания 1950-1951 гг

Философские повести "Задиг, или Судьба" (1747) и "Царевна вавилонская" (1767) - одни из самых популярных в наследии великого французского поэта, писателя и мыслителя Мари-Франсуа Аруэ, вошедшего в мировую литературу под псевдонимом Вольтер. Повести объединяют восточный колорит, головокружительные приключения и любовные переживания героев, рассказанные Вольтером со свойственной ему увлекательностью, иронией, а то и с язвительным сарказмом. Издание сопровождается классическим комментарием выдающегося литературоведа А. Д. Михайлова. В книге впервые в России воспроизводятся иллюстрации к повестям Вольтера, созданные для редкого парижского библиофильского издания 1950-1951 гг. выдающимся французским художником П. -Э. Бека

Candide is an innocent young nobleman who leads an idyllic, sheltered life and has adopted the optimistic mindset promoted by his tutor Dr Pangloss. But after committing an indiscretion and being expelled from his family home, Candide finds himself on a journey that will take him to Portugal, Argentina, Britain and Turkey and expose him to torture, war, shipwreck and natural disasters, leading him to question whether he is really living in the “best of possible worlds” • Published in 1759, when it became a best-seller and stirred up much controversy, Candide is an exhilarating picaresque romp and a biting satire by one of the Enlightenment’s major figures that still resonates to this day

Micromegas is a six-hundred-and-fifty-year-old, thirty-nine-kilometre-high giant from the planet Sirius who can speak a thousand languages and has been expelled from his homeland for writing a heretical tract. On Saturn he befriends the local secretary of the Academy of Sciences – a comparative dwarf, being only two kilometres high – and the two decide to travel to earth together, where they will make startling discoveries about human nature • At once a story-length Bildungsroman and a philosophical tale, ‘Micromegas’ is a classic Enlightenment text, and is accompanied in this volume by thirteen other pieces – including ‘Plato’s Dream’ and ‘Memnon’ – all in a new translation by acclaimed French specialist Douglas Parmee • Contains: ‘Cosi-Sancta’, ‘Plato’s Dream’, ‘Micromegas’, ‘The Way of the World’, ‘Memnon’, ‘Letter from a Turk’, ‘Scarmentado’s Travels’, ‘Consolation for Two’, ‘Story of a Good Brahmin’, ‘Jeannot and Colin’, ‘Wives, Submit Yourselves unto Your Own Husbands’, ‘A Short Digression’, ‘An Adventure in India’, ‘The Adventure of Memory’

Candide, or the Optimist is Voltaire's hilarious and deeply scathing satire on the Age of Enlightenment. This classic of French literature has been a bestseller for over two hundred years • Part of the Macmillan Collector's Library, a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold-foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This classic of French literature features an introduction by Dr Marine Ganofsky • Young nobleman Candide lives a sheltered and comfortable life under the tutorship of the ridiculous Dr Pangloss who espouses the prevailing 18th-century philosophy of Optimism. Following an indiscretion, Candide is cast out into the world which according to Pangloss is 'the best of all possible worlds'

"Не у каждого переводчика можно обнаружить неопубликованного Вольтера, к тому же никогда ранее не переводившегося на русский язык. А компанию Вольтеру в этой книге составляют давние любимцы Майи Квятковской, избранные ею из поэтов прославленных и не очень, затерянных в океане французской поэзии, но чем-то созвучных ее душе. Это и Жан Расин, и Жан Лафонтен, и представленный чуть ли не впервые Петрюс Борель, называющий себя Ликантропом, и Шарль Леконт де Лиль, и Шарль Бодлер, и Поль Верлен, и причастный Космосу Жюль Лафорг, и новатор французской басни Фран-Ноэн, и многие другие"

"Кандид, или оптимист" - веселая и глубоко язвительная сатира Вольтера на эпоху Просвещения. Этот классик французской литературы уже более двухсот лет является бестселлером • Молодой аристократ Кандид живет защищенной и комфортной жизнью под руководством смешного доктора Панглосса, который придерживается господствующей в 18 веке философии оптимизма. Из-за неосторожности Кандид оказывается выброшен в мир, который, по словам Панглосса, является "лучшим из всех возможных миров". Но это не так, Кандид и его спутники не сталкиваются ни с чем, кроме нелепых бедствий в своих сумасбродных путешествиях по миру - военные преступления, землетрясения, инквизиция и цепные банды - все это с ужасающей близостью основано на реальных событиях 18 века • Книга на английском языке

LES GRANDS TEXTES DU XVIIIe SIECLE Comme disait parfois son précepteur Pangloss, si Candide n'avait pas été chassé d'un beau château à grands coups de pied au derrière pour l'amour de mademoiselle Cunégonde, il ne serait pas là, dans sa petite métairie pleine d'orangers, à manger des pistaches et à cultiver son jardin. Les voyages et les aventures de Candide à la poursuite de la sagesse et du bonheur donnent le vertige • Comment garder son optimisme quand on va d'horreurs en catastrophes? Partout dans le monde, les hommes sont fanatiques, méchants, belliqueux. Candide doit apprendre la tolérance, l'art de vivre en paix avec soi et avec les autres. Et l'amour de la liberté

Penguin Readers is an ELT graded reader series. Please note that the eBook edition does NOT include access to the audio edition and digital book. Written for learners of English as a foreign language, each title includes carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises • Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content • The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework of Reference for language learning (CEFR). Exercises at the back of each Reader help language learners to practise grammar, vocabulary, and key exam skills. Before, during and after-reading questions test readers story comprehension and develop vocabulary

Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language. With carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises, the print edition also includes instructions to access supporting material online. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content. The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework of Reference for language learning (CEFR). Exercises at the back of each Reader help language learners to practise grammar, vocabulary, and key exam skills. Before, during and after-reading questions test readers' story comprehension and develop vocabulary