Детская книга

Известный литературовед встречается в этой книге со многими авторами, вспоминает незаслуженно забытые имена, берет интервью у художников-иллюстраторов. Среди героев его книги такие знаменитые имена как Пётр Ершов, Сергей Аксаков, Д. Мамин-Сибиряк, Иван Шмелёв, и забытые имена тех, кто оставил значительный след в истории детской книги: Георгий Ладонщиков, Геннадий Цыферов, Арсений Седугин, Евгений Фейерабенд, Иван Киуру и Юрий Леднёв, и многие, многие другие – всего коло сорока творческих портретов писателей, поэтов и иллюстраторов детской книги

Написал эту книгу молодой моряк, недавно вернувшийся из трёхлетнего плавания на фрегате "Северный Орёл". Из плавания своего он вынес замысел трёхьязычного Морского словаря (который вскоре будет создан и послужит русскому флоту много десятилетий) - и идею о переводе на русский одной из первых в мире детских книг. Ведь только за считанные годы до того несколько немецких писателей и педагогов решили, что для детей нужно создавать специальные книги, а не просто переделывать и упрощать для них книги взрослые. Первой такой книгой, вышедшей в 1776 году, считается сочинение "Друг детей", а второй - тот самый труд И. Г. Кампе "Детская библиотека". Русский "перевод" вышел всего через четыре года после издания немецкого прототипа. Только именовать его переводом нужно с большими оговорками

В книге Евгения Штейнера рассматривается феномен советской детской книги 1920-х —начала 1930-х годов. Подробно анализируются принципы иллюстрирования и графического оформления, эстетическое и смысловое воздействие иллюстраций на детскую аудиторию. Много внимания уделено и текстам — стихам и новым сказкам для советских детей. Подробно исследуется официальная идеологическая сверхзадача — создание Нового Человека, а также противоречивый художественный и ментальный контекст времени формирования советского стиля в искусстве и жизни. Книга является продолжением и развитием предыдущих работ автора на эту тему, вышедших в США (Изд-во Вашингтонского университета, 1999) и в России (Новое литературное обозрение, 2002). В этой книге значительно расширен охват материала и добавлены новые главы