Браше О Историческая грамматика французского языка. Пер. с фр

Предлагаемая читателю книга принадлежит перу выдающегося русского языковеда, одного из основоположников исторического изучения русского языка Ф.И.Буслаева (1818--1897). Принципиальное отличие "Исторической грамматики" от всех существовавших до нее русских грамматик состоит в том, что факты современного языка автор стремится объяснить с точки зрения действующих в языке закономерностей, привлекая материалы старославянского, древнерусского, родственных индоевропейских языков. Исторический подход к языковым фактам позволил автору объяснить наличие в языке форм, которые с точки зрения современного состояния языка должны квалифицироваться как исключения • Книга будет полезна как специалистам-славистам, преподавателям русского языка, историкам языка, так и всем, кого интересует развитие и становление русского языка

Объектом исторической грамматики является историческое развитие живой русской речи во всем ее диалектном разнообразии. При этом используются дошедшие до нас письменные памятники, начиная с X--XI веков. Источником сведений об истории русского языка служит также изучение процессов развития родственных славянских и индоевропейских языков в целом • Предлагаемая читателю книга была и остается ценнейшим вкладом в изучение истории русского языка, знание которой необходимо для выяснения общих закономерностей языкового развития • Книга будет полезна языковедам-славистам и историкам языка, студентам и аспирантам соответствующих специальностей, а также всем, кто интересуется историей русского языка

Вниманию читателей предлагается труд известного советского языковеда и педагога П.Я. Черных (1896-1970), посвященный изложению исторической грамматики русского языка, то есть науки о внутренних законах его развития, о том, как сложился современный русский язык, его грамматический строй и словарь, фонетическая система и письмо. Книга состоит из четырех частей. В первой части описываются предмет и задачи исторической грамматики, рассматриваются основные источники исторического изучения русского языка; сопоставляется литературный русский язык и диалекты, а также исследуются особенности, отличающие русский язык от других славянских языков. Вторая часть книги посвящена изучению развития звуковой стороны русского языка в связи с развитием письма. Исследуется фонетическая система языка восточных славян, прослеживается возникновение письменности и литературного языка в Древней Руси; описываются древнейшие фонетические изменения и изменения более позднего времени

Данное учебное адресовано широкому кругу лиц, изучающих • французский язык. Книга в простой и доступной форме знакомит с грамматикой • французского языка и охватывает грамматический материал уровней А2-В1 • Европейской системы уровней владения иностранным языком. Пособие строится на • принципах наглядности, поступательности и повторяемости изучаемого материала • Грамматические определения даны в схемах, снабжены примерами и комментариями на • русском языке. Практическая часть содержит упражнения, направленные на поэтапную • отработку и закрепление каждого грамматического явления. Пособие совместимо со • всеми французскими учебно-методическими комплексами

Предлагаемое учебное пособие посвящено теории и практике грамматики французского языка уровня А1-А2. Пособие состоит из 27 глав, каждая из которых излагает основные правила нормативной грамматики и содержит комплекс тренировочных упражнений различной типологии и формата. Каждая из глав может использоваться как отдельно, на различных этапах изучения/повторения грамматических правил, так и последовательно, поскольку материал каждой главы учитывает содержание предыдущих. Книга завершается десятью итоговыми тестами, позволяющими систематизировать усвоенные навыки, а также ключами к упражнениям и тестам • Пособие рассчитано на широкий круг учащихся, находящихся в процессе изучения французского языка, а также тех, кто желает повторить и закрепить правила, восполнив пробелы в грамматических навыках

Учебное пособие по курсу "Историческая грамматика русского языка" включает научно-методические материалы, дающие научное представление об общих закономерностях и тенденциях развития единиц русского языка, развивающие навыки анализа системы русского языка в сравнении с другими славянскими языками с целью выявления специфических восточнославянских языковых черт, формирующие умения проводить исторический комментарий фактов современного русского языка, объяснять их как результат длительного эволюционного развития языковой системы, а также видеть любое языковое явление в динамике, во взаимосвязи и взаимоотношении с другими явлениями. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов. 2-е издание, исправленное

Вниманию читателей предлагается книга выдающегося филолога-романиста, академика АН СССР В. Ф. Шишмарева (1875-1957), представляющая собой очерк исторической морфологии французского языка. Главная задача книги - помочь изучающему французский язык в историческом разрезе овладеть сложным материалом склонения и спряжения с учетом всего их хронологического и местного разнообразия. В связи с этим в настоящей работе данные языка центральной Франции, лежащего в основе письменного и национального языка страны, сопоставляются с данными других важнейших ее областей, а формы древнего и среднего периода, на которых прежде всего сосредоточивается работа, - с формами нового времени. С целью развития лингвистической наблюдательности в книге приводятся выдержки из памятников различного типа