BBC books A Christmas Carol Диккенс Чарльз

Great Expectations will form the centrepiece of the Dickens season this Christmas • Part thriller, part mystery, with a powerful love story at its heart, Sarah Phelps's (Oliver Twist, EastEnders) three-part adaptation embraces all of these qualities, delivering a vibrant, visceral, story. The stellar cast includes Gillian Anderson, David Suchet and Ray Winstone, and it will be broadcast on BBC1 in a prime-time slot in December this year

A Christmas Carol is one of Charles Dickens' most loved books - a true classic and a Christmas time must-read • Ebenezer Scrooge is a mean, miserable, bitter old man with no friends. One cold Christmas Eve, three ghosts take him on a scary journey to show him the error of his nasty ways. By visiting his past, present and future, Scrooge learns to love Christmas and the people all around him

A Christmas Carol is one of Charles Dickens' most loved books - a true classic and a Christmas-time must-read. This special Puffin Classics edition brings together two of the most inspirational collections at the Victoria and Albert Museum, London - the works of Arts and Crafts pioneer William Morris and the literature of Charles Dickens • Illustrator Liz Catchpole has selected patterns from the V&A archive and introduced new artwork inspired by the collection to create a beautiful cover which brings Charles Dickens's timeless story to life • Ebenezer Scrooge is a mean, miserable, bitter old man with no friends. One cold Christmas Eve, three ghosts take him on a scary journey to show him the error of his nasty ways. By visiting his past, present and future, Scrooge learns to love Christmas and the people all around him

"Рождественская песнь", история о невероятном преображении старого скряги Скруджа, придуманная Чарльзом Диккенсом, - это одно из самых популярных произведений в зимние праздники • В канун Рождества скупого и упрямого Скруджа, никогда не знавшего ни радости, ни сострадания, посещают три Святочных Духа. Вместе с ними Скрудж отправляется в фантастическое путешествие во времени и встречается со своим прошлым и будущим, чтобы произошло настоящее рождественское чудо и старый скряга, наконец, раскрыл своё сердце и понял, как важны понимание, щедрость и доброта • Книга на английском языке • A Christmas Carol is the most famous, heart-warming and chilling festive story of them all. In these pages we meet Ebenezer Scrooge, whose name is synonymous with greed and parsimony: 'Every idiot who goes about with "Merry Christmas" on his lips, should be boiled with his own pudding, and buried with a stake of holly through his heart'

"Рождественская песнь" - это книга, которая найдет отклик в сердцах читателей любого возраста и поможет поверить в чудеса и силу добра! • История о невероятном преображении старого скряги Скруджа, придуманная Чарльзом Диккенсом, - это одно из самых популярных произведений в зимние праздники • В канун Рождества скупого и упрямого Скруджа, никогда не знавшего ни радости, ни сострадания, посещают три Святочных Духа. Вместе с ними Скрудж отправляется в фантастическое путешествие во времени и встречается со своим прошлым и будущим, чтобы произошло настоящее рождественское чудо и старый скряга, наконец, раскрыл своё сердце и понял, как важны понимание, щедрость и доброта • Книга на английском языке • A Christmas Carol is the most famous, heart-warming and chilling festive story of them all

A Christmas Carol has had an enduring influence on the way we think about the traditions of Christmas ever since it was first published in December 1843. Dickens's story of solitary miser Ebenezer Scrooge, who is taught the true meaning of Christmas by the three ghosts of Christmas past, present and future, has been adapted into countless film and stage versions and is today the most famous and loved of all Christmas tales

Puffin Classics: the definitive collection of timeless stories, for every child • I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year • Ebenezer Scrooge is a mean, miserable, bitter old man with no friends. One cold Christmas Eve, three ghosts take him on a scary journey to show him the error of his nasty ways. By visiting his past, present and future, Scrooge learns to love Christmas and the people all around him • A Christmas Carol has become a a true holiday classic, and is a powerful and uplifting story of redemption for all ages

"Каждого идиота, который ходит с надписью "Счастливого Рождества" на устах, следует сварить с его собственным пудингом и похоронить с колом остролиста в сердце" • Ни одно Рождество не обходится без классической нравоучительной повести Чарльза Диккенса, в которой богатому скряге Эбенезеру Скруджу показывают ошибочность его поступков после визитов призрачного Джейкоба Марли и призраков Рождества прошлого, Рождества настоящего и Рождества грядущего • Это история, которую должен прочитать каждый • Книга на английском языке • 'Every idiot who goes about with "Merry Christmas" on his lips, should be boiled with his own pudding, and buried with a stake of holly through his heart.' • No Christmas is complete without Charles Dickens' classic morality tale in which rich miser Ebenezer Scrooge is shown the error of his ways after visits by the spectral Jacob Marley and the Ghosts of Christmas Past, Christmas Present and Christmas Yet To Come

Это прекрасное классическое издание детской книги Чарльза Диккенса "Рождественская песнь" от HarperCollins станет прекрасным дополнением к любой книжной полке • В Лондоне Рождество, и переутомленный Боб Крэтчит и его семья, включая бедного крошку Тима, находят радость и ободрение даже в бедности • Тем временем босс Боба, эгоистичный, скупой старый Эбенезер Скрудж, глубоко огорчен наступлением праздничного сезона. Однако, когда Скруджа посещают призраки Рождества Прошлого, настоящего и еще не наступившего, ошибочность его путей раскрывается с пугающей ясностью • Вечная классика Диккенса, ставшая популярной благодаря таким фразам, как "Ба! Обман!" и "Да благословит Господь каждого из нас!" – передают щедрый дух Рождества и рассказывают вдохновляющую историю искупления

Атмосферная новелла Диккенса "Рождественская песнь" посвящена празднованию Рождества, рассказу об искуплении и критике викторианского общества, и рассказывает о скупом Эбенезере Скрудже, который считает Рождество "надувательством". Только после серии жутких, меняющих жизнь визитов призрака его умершего делового партнера Марли и духов Рождества прошлого, настоящего и будущего он начинает осознавать ошибочность своего пути. Благодаря душераздирающим персонажам, богатым образам и выразительному языку послание Рождественской песни остается таким же важным и сегодня, как и тогда, когда она была впервые опубликована • Книга на английском языке • HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics • 'I am the Ghost of Christmas Present,' said the Spirit

"Рождественская песнь" • Чушь собачья! Именно так Эбенизер Скрудж относится к Рождеству, пока Призраки прошлого, настоящего и будущего Рождества не решают показать старому скряге ошибочность его пути. Вместе они путешествуют во времени, посещая всех людей, которые сыграли важную роль в жизни Скруджа. В конце путешествия Скрудж узнает, что значит иметь любовь в сердце и что такое настоящий дух Рождества. Нестареющая история, которая понравится всей семье! • В пересказе Лесли Симс • Язык издания: английский • Bah Humbug! That's how Ebeneezer Scrooge feels about Christmas - until the Ghosts of Christmas Past, Present, and Future decide to show the crotchety old miser the error of his ways. Together they travel through time, revisiting all the people who have played an important role in Scrooge's life

Эбенезер Скрудж - скупой старый скряга. Он ненавидит всех, особенно детей. Но на Рождество три призрака приходят навестить его, пугают, чтобы он исправился, и он обнаруживает, празднуя с Бобом Крэтчитом, Крошкой Тимом и их семьей, что радушие приносит свою награду • Издание на английском языке • Ebenezer Scrooge is a miserly old skinflint. He hates everyone, especially children. But at Christmas three ghosts come to visit him, scare him into mending his ways, and he finds, as he celebrates with Bob Cratchit, Tiny Tim and their family, that geniality brings its own reward • Издание на английском языке