Baum L.F The Wonderful Wizard of Oz = Удивительный Волшебник из страны Оз: сказка на англ.яз

В книге представлена сказочная повесть Фрэнка Баума о приключениях девочки Дороти и ее верных друзей в Волшебной стране. По дороге в Изумрудный город друзьям предстоит преодолеть множество опасностей и совершить немало героических поступков. Текст повести адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран

Девочка Дороти прилетела в своем домике во время урагана в волшебную страну. Как ей добраться обратно домой? Встреча с удивительными существами, новые верные друзья, Изумрудный город и чудеса главного волшебника! Иллюстрированная сказка Л. Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» на английском языке вошла в коллекцию классической детской литературы «Читаем детскую классику в оригинале». Сказки, истории и романы великих писателей детской литературы уже многие поколения учат детей всего мира нравственным и моральным устоям, традициям и быту разных стран и народов. Теперь они собраны в серии «Читаем детскую классику в оригинале» в том неизменном виде, в котором автор подарил нашим детям прекрасный, полный приключений воображаемый мир

Dorothy is a farm girl from Kansas. She is lonely and dreams of a better place, so she plans to run away. During a tornado she is transported to a land "beyond the rainbow" where she meets magical characters. After lots of adventures she and her friends are rewarded by the Wizard of Oz and she is enabled to go back home to Kansas

Alice's Advenntures in Wonderland, first published in 1865, tells of a girl named Alice falling through a rabbit hole into a fantasy world populated by peculiar, anthropomorphic creatures. The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as with children. Its narrative course and structure, characters and imagery have been enormously influential in both popular culture and literature, especially in the fantasy genre

"Удивительный волшебник из страны Оз" - знаменитая сказка, на основе которой замечательный детский писатель А.М. Волков написал повесть "Волшебник изумрудного города". Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня 1( для начинающих учить английский язык), а также снабжен комментариями. В конце книги должны упражнения и словарь

Стрекоза Л. Фрэнк Баум Удивительный волшебник из страны Оз - впервые на русском языке книга всемирно известного художника - иллюстратора, лауреата премии Х.К. Андерсена за вклад в детскую литературу Лизбет Цвергер! Лизбет Цвергер родилась в 1954 году, в Вене. Закончила университет Прикладного искусства. Она с самого начала мечтала стать художником - иллюстратором и достигла всемирного признания, выработав свой индивидуальный стиль и художественную манеру. В своих работах Лизбет Цвергер не пытается разгадать и объяснить сюжет, она старается усилить магию текста, сделать его еще более волшебным и загадочным. Характеры ее героев сложны и многообразны, в них сочетаются романтика и юмор, искаженные, вытянутые пропорции и танцевальные динамичные позы, нежность и гротеск

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой • Предлагаем учить английский язык вместе с замечательной сказкой Л.Ф. Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за сказкой. Материал в справочнике соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем • Для удобства изучающих язык в конце книги помещен англо-русский словарик • Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском

Знаменитая сказочная повесть американского писателя Лаймена Фрэнка Баума "Удивительный волшебник из страны Оз", написанная в начале прошлого века, и сегодня пользуется огромной популярностью у детей. Потому что сегодня, как и многие десятилетия назад, детям интересны книги, полные удивительных и невероятных событий, книги, в которых живут добрые и злые волшебники, говорящие животные, фантастические создания… • Вместе с девочкой Дороти и её верным пёсиком Тото юный читатель отправится в волшебную Страну Оз. Его ждёт увлекательное путешествие, знакомство с добряком Страшилой, благородным Железным Дровосеком, Трусливым Львом и захватывающие, порой опасные приключения • Книга на английском языке • L. Frank Baum's classic story of Dorothy, whisked away by a tornado from her home in Kansas to the magical world of Oz, is brought to life in this brand new edition

Знаменитая сказочная повесть американского писателя Лаймена Фрэнка Баума "Удивительный волшебник из страны Оз", написанная в начале прошлого века, и сегодня пользуется огромной популярностью у детей. Потому что сегодня, как и многие десятилетия назад, детям интересны книги, полные удивительных и невероятных событий, книги, в которых живут добрые и злые волшебники, говорящие животные, фантастические создания… • Вместе с девочкой Дороти и её верным пёсиком Тото юный читатель отправится в волшебную Страну Оз. Его ждёт увлекательное путешествие, знакомство с добряком Страшилой, благородным Железным Дровосеком, Трусливым Львом и захватывающие, порой опасные приключения • Книга на английском языке • "Come along, Toto," she said. "We will go to the Emerald City and ask the Great Oz how to get back to Kansas again"

When young Dorothy and her dog Toto are caught in a cyclone, their Kansas farmhouse is carried off to the magical Land of Oz. Upon being told that the only way back is to follow the yellow brick road to the Emerald City, home to the Wizard of Oz, Dorothy embarks on an extraordinary but perilous quest, in which the Wicked Witch of the West is constantly lurking around the corner • With its unforgettable cast of now iconic characters such as the Tin Man, Scarecrow and the Cowardly Lion, The Wonderful Wizard of Oz was an instant hit when it was published over a century ago, inspiring numerous adaptations and sequels • This edition contains extra material for young readers including a section on ‘Fantasy Worlds in Children’s Fiction’, a test yourself quiz and a glossary

Знаменитый комиксист Скотти Янг представляет адаптацию самой известной сказки Л. Фрэнка Баума «Удивительный Волшебник из страны Оз». Маленькую девочку Дороти из Канзаса ураганом занесло в страну Оз. В этом удивительном мире она встречает Страшилу, Железного дровосека и Трусливого льва. Куда приведёт их жёлтая кирпичная дорога и сможет ли Дороти вернуться домой? Почувствуйте совершенно новую атмосферу сказки благодаря мастерству Скотти Янга