Arcturus Northanger Abbey Остен Джейн

"Нортенгерское аббатство" - первый роман Остен, который, тем не менее, увидел свет и обрел популярность лишь через годы после смерти писательницы • Остроумная история любви и забавных приключений семнадцатилетней провинциальной барышни, до того начитавшейся модных готических романов, что мрачные тайны и загадочные преступления видятся ей повсюду, – тем более, когда она приезжает погостить к жениху в настоящий готический замок, название которого, собственно, и подарило заглавие этому прелестному роману • Книга на английском языке • Northanger Abbey tells the story of a young girl, Catherine Morland who leaves her sheltered, rural home to enter the busy, sophisticated world of Bath in the late 1790s. Austen observes with insight and humour the interaction between Catherine and the various characters whom she meets there, and tracks her growing understanding of the world about her

Поездка в город Бат дарит юной девушке Кэтрин Морланд возможность испробовать на вкус жизнь высшего света. А ещё она заводит там новых друзей. Кокетливая Изабелла разделяет её увлечение готическими романами, а Генри и Элинор Тилни приглашают Кэтрин к себе, в Нортенгерское аббатство • К добру или к худу, литературные предпочтения девушки подстегнули её фантазию. Оказавшись в аббатстве, словно сошедшем со страниц её любимых книг, она начинает строить безумные теории и воображать жуткие преступления, которые генерал Тилни, отец её новых друзей, якобы совершил… • Неумение Кэтрин отличать вымысел от реальности станет причиной множества недоразумений. Но, в конечном счёте, её бесхитростный характер поможет девушке завоевать расположение друзей раз и навсегда и обрести настоящую любовь

Jane Austen takes a satirical swipe at the gothic novel in this classic book bursting with sly subversive wit • 'Jane Austen is a genius, and Northanger Abbey is hugely underrated' Martin Amis • Catherine Morland is a young girl with a very active imagination. Her naivety and love of sensational novels lead her to approach the fashionable social scene in Bath and her stay at nearby Northanger Abbey with preconceptions that have embarrassing and entertaining consequences

'Jane Austen is the pinnacle to which all other authors aspire' J. K. Rowling • Catherine Morland is a young girl with a very active imagination. Her naivety and love of sensational novels lead her to approach the fashionable social scene in Bath and her stay at nearby Northanger Abbey with preconceptions that have embarrassing and entertaining consequences

Поездка в город Бат дарит юной девушке Кэтрин Морланд возможность испробовать на вкус жизнь высшего света. А ещё она заводит там новых друзей. Кокетливая Изабелла разделяет её увлечение готическими романами, а Генри и Элинор Тилни приглашают Кэтрин к себе, в Нортенгерское аббатство • К добру или к худу, литературные предпочтения девушки подстегнули её фантазию. Оказавшись в аббатстве, словно сошедшем со страниц её любимых книг, она начинает строить безумные теории и воображать жуткие преступления, которые генерал Тилни, отец её новых друзей, якобы совершил… • Неумение Кэтрин отличать вымысел от реальности станет причиной множества недоразумений. Но, в конечном счёте, её бесхитростный характер поможет девушке завоевать расположение друзей раз и навсегда и обрести настоящую любовь

Джейн Остен (1775—1817) — английская писательница, провозвестница реализма и основоположница «семейного романа». Ее книги покоряют безыскусной искренностью, простотой сюжета, глубиной психологического портрета героев и ироничным «английским» юмором • «Мэнсфилд-парк» относится к одному из самых известных произведений Джейн Остен. Роман принадлежит к зрелому периоду ее творчества • Простая девушка Фани, по желанию напыщенной родственницы, попадает на воспитание в богатую семью, где ей всячески напоминают, что она не ровня кузенам-ровесникам из числа Бертрамов. Корысть и эгоизм движут здесь поступками людей,но, несмотря на страдания, выпавшие Фани, она смогла дождаться своего счастья, искреннего и настоящего… • Книга на английском языке • Everyone looks upon shy, self-effacing Fanny Price as the poor relation among her four spoiled cousins at Mansfield Park

"Мэнсфилд-парк" - тонкое исследование социального положения и моральной целостности, одно из самых глубоких произведений Джейн Остин • Вырванная из бедности родительского дома, Фанни Прайс воспитывается со своими богатыми кузенами в Мэнсфилд-парке, остро осознавая свое скромное положение и имея в качестве союзника только своего кузена Эдмунда. Когда дядя Фанни отсутствует на Антигуа, Мэри Кроуфорд и ее брат Генри приезжают по соседству, принося с собой лондонский гламур и безрассудную склонность к флирту • Пока ее кузины соперничают за внимание Генри, и даже Эдмунд поддается ослепительному обаянию Мэри, только Фанни по-прежнему сомневается во влиянии Кроуфордов и оказывается в еще большей изоляции, чем когда-либо • Книга на английском языке • A subtle examination of social position and moral integrity, Mansfield Park is one of Jane Austen's most profound works

Когда девочке из бедной семьи Фанни Прайс было десять лет, её отправили в Мэнсфилд-парк, роскошное имение её дяди, сэра Томаса Бертрама. Там она живёт много лет. Увы, дети хозяина обращаются с ней плохо и постоянно напоминают ей об уязвимости её положения. Лишь один из её кузенов, Эдмунд, относится к ней по-человечески. Его доброта становится главной отдушиной в жизни Фанни, которая со временем начинает испытывать к нему нежные чувства. Увы, её любовь ждёт серьёзное испытание, когда дети сэра Томаса заводят знакомство с Мэри Кроуфорд и её сводным братом Генри, гостями из Лондона. Сближение Эдмунда и Мэри – лишь одно из череды событий, исходом которой станет клеймо бесчестья на репутации семьи Бертрамов. Фанни же предстоит столкнуться с гнетущим одиночеством и сделать выбор между своими принципами и нормами современного ей общества

Джейн Остин родилась 16 декабря 1775 года в Стивентоне. маленькая деревушка в Хэмпшире, Англия. Почти все свое образование она получила благодаря своим братьям и отцу, англиканскому священнику. Ее самые ранние дошедшие до нас произведения датируются 1787 годом, когда автору было бы 11 лет. В зрелом возрасте Остин начала писать романы, первым из которых стала "Краткая история леди Сьюзен". Ее первый опубликованный роман "Смысл и восприимчивость" появился в 1811 году, за ним последовали "Гордость и предубеждение" (1813) и "Мэнсфилд парк" (1814). Все они пользовались солидными продажами, и у автора появилась преданная читательская аудитория • "Эмма" была впервые опубликована в декабре 1815 года, за несколько дней до сорокалетия автора. Это произведение оказалось последним романом, опубликованным при ее жизни

Семнадцатилетняя Кэтрин Морланд впервые уезжает из дома! Ее ждут отдых на знаменитом курорте И новые знакомства, первая любовь и приглашение погостить в старинное Нортенгерское аббатство, где она надеется проникнуть в страшную семейную тайну... Но ей предстоит немало других открытий на пути к счастливому финалу. Джейн Остен проведет своих героев через серьезные испытания и забавные недоразумения, научив узнавать и ценить истинную любовь, дружбу, искренность. Прочитайте трогательную, захватывающую и смешную историю о первой любви в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции

Целая галерея ярких образов современников классика английской литературы Джейн Остен - благородных и коварных, безрассудных и малодушных, чопорных и трепетных - предстает на страницах ее произведений. Первый зрелый роман Остен "Чувство и чувствительность" о судьбах двух сестер, благоразумной Элинор и пылкой Марианны. Каждая из них борется за свое счастье и возможность выйти замуж за любимого вопреки всем обстоятельствам • Книга на английском языке • One of England's greatest writers, Jane Austen was born on 16 December 1775 at Steventon, Hampshire, where she lived the better part of her life. With her only sister, Cassandra, she was schooled briefly by a Mrs Ann Cawley, and rounded out her education through the efforts of her older brothers and her father, an Anglican vicar

Эмма Вудхаус - красивая, умная и самонадеянная особа. Она молода, беззаботна и популярна в обществе. У нее есть хороший дом, любящий отец, состояние и... одна пагубная привычка. Пытаясь разнообразить свой досуг, Эмма помогает наладить личную жизнь своим подругам, дает им советы, подстраивает случайные встречи. Только сваха из нее некудышная, и она частенько попадает впросак. У самой мисс Вудхаус нет мужа, но она уверена, что замуж не выйдет никогда, и предпочитает устраивать судьбы окружающих. Однако ей все-таки стоит позаботиться о себе и не проглядеть собственное счастье • "Эмма" - самое едкое, самое точное и саркастичное из произведений Джейн Остен. Искрометная комедия о любви и всех ее сюрпризах • Книга на английском языке • Beautiful, clever, rich - and single - Emma Woodhouse is perfectly content with her life and sees no need for either love or marriage